成为VIP
陆游像
僵卧孤村不自哀，
尚思为国戍轮台。
此句出自宋·陆游的《十一月四日风雨大作》
原诗如下：
僵卧孤村不自哀，
尚思为国戍轮台1。
夜阑卧听风吹雨，
铁马冰河入梦来2。
注释：
1.轮台：在今新疆境内，是古代边防重地。此代指边关。
2.铁马冰河：铁马：披着铁甲的战马。冰河：冰封的河流尚思为国戍轮台，指北方地区的河流。铁马冰河：指跨着战马出征北方疆场。
白话意译：
独自躺在孤寂荒凉的乡村尚思为国戍轮台，并不感到悲哀，
因为心中想着，要到遥远的轮台卫国戍边。
深夜了，风声如战马嘶鸣，雨声似骏马飞驰，
在梦中，我披甲跨马，去收复辽阔的北方疆土。
创作背景：
此诗作于南宋光宗绍熙三年（1192年）十一月四日。
陆游自南宋孝宗淳熙十六年（1189年）罢官后，闲居家乡山阴农村。
作此诗时陆游已经68岁，虽然年迈，但爱国情怀丝毫未减，日夜思念报效祖国。
在一个“风雨大作”的夜里，触景生情，由情生思，在梦中实现了自己金戈铁马驰骋中原的愿望。
理解：
“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。”
陆游因为“喜论恢复”、热心抗敌，屡屡遭受打击，最后被罢官闲居“僵卧孤村”，其时他已到了晚年，但仍有“为国戍轮台”的壮志。表现了陆游抗战的志向，报国的理想之坚定执著。
限时特惠：本站每日持续更新海量设计资源，一年会员只需29.9元，全站资源免费下载
站长微信：ziyuanshu688
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
htebazile
